快捷搜索:

七七事变72周年祭:外国人记录日军侵华暴行

第1页: 第2页: 第3页:7月6日,闻名抗日将领孟庆山将军子女在北京将珍藏多年、其父于1938年2月攻打河间县城作战中缴获的日军军刀捐献给抗日战斗纪念馆。 李木易摄

“接下来看到了我所见过的最可骇的一幕。就在那时,我看到9其中国人被带到甲板上,他们被绳子捆在一路,双手被绑缚在背后。10个日本士兵组成一个履行队,军官发号敕令,刽子手枪决中国人。中国人镇定地站着,力所不及于自己的命运,日本士兵一边跑,一边大年夜声喊,挥舞着刀剑,用左轮手枪(的枪弹)和刺刀,穿过可怜的中国人的胸膛,并竭尽所能施虐。

这是新译出的记录上海1937年“八·一三”事项后,侵华日军在沪虐杀中国无辜平民史猜中的一段。在纪念卢沟桥事项72周年前夕,这份外国人的英文记录在南京被译成中文。该记录的作者于1937年7月1日脱离南京,前往美国加利福尼亚度了两个月的假。不久,他据说北京发生了卢沟桥事项。当时他“感觉这事故不是很紧张,以是继承旅程”,但当他到达加利福利亚之后,战事项得十分严酷了,他不得不慌忙搭船返回,船上的电台播了有关上海局势(“八·一三”事项)的新闻。他在记录中说,“‘卢沟桥事项’是正式导致战斗的导火索”,“我们据说8月14日(日机)轰炸了中国”。

上海码头“和顺”挥剑

这份记录的作者路过日本时换乘,当他所乘的日本船接近上海码头时,作者见到了开首的那一幕。他写道:“主座又发令了,每一个刽子手站在一个即将被处决的中国人的前面。主座大年夜声宣布另一个号令,刽子手发挥想象随意率性宰割中国人。第一其中国人被刺刀挑到码头边缘,刽子手安闲不迫地拿剑将这个可怜的中国人斩首,头颅落到江里。刽子手把尸首推到码头边,尸首悬在空中,鲜血喷出几英尺。下一个刽子手用手中的剑‘和顺’地刺向中国人,中国人倒在甲板上。然后,这个刽子手解开绑缚在中国人身上的绳子,作为一个屠夫,他冷酷地捉住受害者的一只胳膊,把这只手臂从肩部砍断,同样的‘手术’也被实施到了另一只手臂上。刽子手依然不满意这种杀戮模式,这个日本人把他推到江里,看看没了手臂后,人是否还能游行。其他几个遭灾者同样也被实施了科罚,每个刽子手用自己拟订的最灿烂的要领屠杀他们。那些被推入水后尚活着的人,成了左轮手枪手们的猎物。”

他继承记叙说,“在此次可骇的杀戮中,其另日本士兵和平民以及我们外国人都默不作声地看着。我们只管即便节制住心坎的愤慨,维持外面的镇定。我们已很幸运了,我们意识到假如我们抗议这种恶行将会带来的麻烦。日本刽子手这种令人发指的残酷科罚,会被日本不雅众视作一种英雄主义而被称颂。”

他弥补说,“后来我获得靠得住消息说,在这场战斗前,这9其中国人是受雇于码头的工人。当他们设法去上海公共租界时,他们各项进程受阻,只好躲进一间房子,可终极照样被发明。他们没有申辩的时机,被认定为偷袭手。短停息顿后,我发明这9名工人并非特例,由于其他数以千名的码头工人也蒙受了同样的命运。没能到达上海公共租界,归因于船坞周围的战争。”

您可能还会对下面的文章感兴趣: